1. VOA英语学习网
  2. 设首页|英语四级|千亿国际文娱网页版|英语日志|英文自我引见|英语话剧脚本
  3. 打包下载 | 千亿国际 | BBC打包 | 日语 韩语
  4. 手机版
  1. 千亿国际文娱
  2. 剑桥英语测验认证
  3. 外教口语面临面课程

乔布斯传 第414期:致猖獗的人(10)

宣布工夫:2018-06-13内容泉源:VOA英语学习网

Starting with the "Think Different" campaign, and continuing through the rest of his years at Apple,

从“非同凡想”宣传运动开端,而且在乔布斯在苹果公司的光阴里不断连续了下去的一个常规,

Jobs held a freewheeling three-hour meeting every Wednesday afternoon

那便是乔布斯会在每周三下战书开三个小时的自在讨论会,

with his top agency, marketing, and communications people to kick around messaging strategy.

跟他的次要署理商、营销部分和公关部分一同讨论告白战略。

"There's not a CEO on the planet who deals with marketing the way Steve does," said Clow.

“地球上再没有哪个CEO像史蒂夫一样看待市场营销,”克劳说,

"Every Wednesday he approves each new commercial, print ad, and billboard."

“每周三他都在核定新的电视告白、立体告白和告白牌。”

At the end of the meeting, he would often take Clow and his two agency colleagues, Duncan Milner and James Vincent,

集会完毕后,乔布斯经常带克劳和克劳的两个同事--邓肯·米尔纳和詹姆斯·文森特,

to Apple's closely guarded design studio to see what products were in the works.

一同去苹果警戒威严的设计任务室看开辟中的产物。

"He gets very passionate and emotional when he shows us what's in development," said Vincent.

“当他向我们展现正在开辟的工具时,会变得豪情磅礴。”文森特说。

By sharing with his marketing gurus his passion for the products as they were being created,

乔布斯在产物发明进程中就和营销专家们分享他的豪情,

he was able to ensure that almost every ad they produced was infused with his emotion.

可以确保他们制造的每一个告白中都贯注了他的情绪。

来自:千亿国际文娱网页版_千亿国际文娱|www.qy449.com 文章地点: http://www.tingvoa.com/html/20180613/565303.html