1. VOA英语学习网
  2. 设首页|英语四级|千亿国际文娱网页版|英语日志|英文自我引见|英语话剧脚本
  3. 打包下载 | 千亿国际 | BBC打包 | 日语 韩语
  4. 手机版
  1. 千亿国际文娱
  2. 剑桥英语测验认证
  3. 外教口语面临面课程

BBC英伦朋克101 前朋克期间1972-1976(BBC Punk Britannia 1of3 Pre-Punk 1972-1976) 第18期


那我们曾经乐成了" ...We've got it made."

Dr. Feelgood - Roxette 1975

*I wonder who it could be*

*It was so dark I couldn't see*

*But I know it wasn't me*

*When I tell you it ain't right*

*I know you've got to agree...*

忽然间 这些来自肯维岛的乡巴佬 Suddenly, these oiks come from Canvey Island,

在这儿聚集躁动 他们很爱我们的音乐 just going berserk up there, and people were loving it.


*I didn't need to seek you out*

*You know the music played so loud*

*But I could hear you through the crowd*

*You was telling everyone*

*About a new guy you'd found...*

高兴剂乐队将音乐打击 The combination of the Feelgoods' musical assault

和他们工人阶层故乡伙抽象联合在一同 and their working-class geezer image

牢牢捉住了酒吧现场 至关紧张的是 grabbed the pub scene by the and, crucially,

也吸引了年老群体的存眷 also grabbed the attention of a younger crowd.

李·普利诺看起来就仿佛 Lee Brilleaux looked like

随时会砸你脑壳 he would punch your head in given a moment's notice,

格伦·迈特罗克 性手枪乐队

威尔科·约翰逊也是云云猖獗 and Wilko Johnson was just this mad,

看上去就像嗑了药 speed-freak looking kind of guy.

对我来说 威尔科是七十年月第一个吉他好汉 Wilko, for me, was the first sort of guitar hero of the '70s,

保罗·韦勒 果酱乐队

是第一个我想要跟他交冤家的人 the first person I could really relate to.

他不寻求无代价的内在 Didn't like all the widdly-diddly...

像那种卷毛式发型 The sort of poodle-cut

美国运动场摇滚歌手对我来说不紧张 American stadium rockers didn't mean nothing to me.

他们在朋克来源中遭到些许无视 They're slightly forgotten in the roots of punk,

但现实上 他们便是英国朋克的始祖 but, actually, they are the British roots of punk,

可以说他们是第一支英国朋克摇滚乐队 they're sort of the first British punk rock group.

我以为 不但高兴剂乐队超过了酒吧摇滚 I think the line between pub rock and punk rock is straddled by,

来自:千亿国际文娱网页版_千亿国际文娱|www.qy449.com 文章地点: http://www.tingvoa.com/html/20180613/BBC-Punk-Britannia-1of3-Pre-Punk-1972-1976-18.html